音楽に立ちはだかる言葉の壁。洋楽、邦楽どっちがすき?

4月 2, 2012 No Comments

これはtweepie「みんなのツイート」から、いろんな人の
いろんなことをのぞいてみよう、というコラムです。

本日のテーマ:  洋楽、邦楽どっちがすき?

http://www.tweepie.jp/1p/answer_list.php?q_id=448

日刊サイゾーが報じたところによれば、2008年の時点でアメリカも日本もCDの生産や販売数は減少傾向ながら、ネット配信は両国とも増加していました。細かいジャンルが充実している洋楽、耳慣れている邦楽、みなさんがより親しんでいるのはどちらだったのでしょうか。

【1】歌われているのは邦楽
多かったのは「邦楽 カラオケは邦楽でしょ」「邦楽 歌詞があるならやっぱり母国語の方が、心に響きます。洋楽も嫌いではありませんが、やっぱり通じない感情があるような気がする」で67%でした。歌っている内容を気にしている方は一定数おり、言葉がわかることがしっくりくると感じるひとつの要因になっています。耳にする頻度からして、有利なのはこちらでしょう。

ひとくちに邦楽を選んでいても「邦楽 気に入ればどちらでも♪」から「邦楽 邦楽でもエレカシ以外は興味
ない」あるいは日本独自の「邦楽 演歌が良い」「邦楽 いや基本アニソンかしらwww」を主に聞いている、
といったものが理由として挙がっていました。

ちなみにDAMという機種を扱っている第一興商が発表した、2011年年間カラオケリクエストランキング1位はAKB48[ヘビーローテーション]、2位KARA[ミスター]、3位少女時代[Gee]という結果でした。50位までで入っている外国人歌手は他にKARAが1曲、テレサ・テンが1曲のみ。いずれの曲もおそらくは日本語詞でしょうし、楽曲の割合だけで見ると圧倒的に邦楽が歌われています。

【2】50代に好まれている洋楽
もう一方には「洋楽 邦楽は90年代がピークだった」「洋楽 ★ 最近の音楽には疎いけど…。洋楽の方が飽きないのかよく聴く」さらに「洋楽 言葉の意味がわからないから音として純粋に楽しめるんで」といった声がありました。邦楽派のデメリットが、洋楽派にはメリットになる構図はおもしろいと思います。またクラシックなど洋楽特有のジャンルやミュージシャンを好む層は、同様に存在していました。

性別では女性の方が5%ほど洋楽を聴く層が男性より多かったです。世代別では10代の83%が邦楽を好んでおり、20代以降は総合結果に準じます。ただ50代だけは洋楽、邦楽の差はわずか3人でほぼ両者並んでいました。例えばビートルズはちょうど50年前の1962年にデビューを果たしており、その4年後に日本武道館でライブを敢行。「洋楽 そういう世代でして(自爆)」とのつぶやきもあって、この方が50代かは不明ながら、時代の流れという要因は少なからず絡んでいそうです。

地域別では四国のみ、9割が邦楽派でした。たまたまなのか、あるいは洋楽リスナーが極端に少ない地方なのかもしれません。また「洋楽 言葉が通じるほうが聞いててわかりやすいw」に関しては、言われてみれば納得のお言葉です。回答者を日本人に限るとはどこにも書かれていませんし、目からウロコでした。

【今回のナンバーワンツイート】……「洋楽 時には教材に時にはBGM時には歌詞を聴いてドキっとする。たった一曲でたくさんの聴き方が楽しめて面白い」
日本以外の音楽と捉えた場合、多様な側面を持ち合わせているのは洋楽でしょう。娯楽であろうと、広い世界を知ればこそ、国内の良さを再確認できるのではないかと思います。

あなたは「洋楽、邦楽どっちがすき?」 tweepieで、ツイートお待ちしてます

みんなのツイート一覧

食べる人によって邪魔な飾りにも、なくてはならない存在にもなり得ます。桜餅の桜の葉 どうしてますか?

京都府南丹市で作られた桜餅が練り込まれたジェラートを、第三セクターの「美山ふるさと」が 商品化したと2017年4月12日付で京都新聞が報じています。あん抜きの餅と葉を粉砕した素材が入 っていて、食感はばっちり。ゴールデンウィークまでの販売となっています。ところで桜餅といえ ば、塩漬けにされた桜の葉がつきもの。さてみなさんは、あの葉をどうしているのでしょうか。

ヘアカラーまでは変えていない男性が多いですが、女性はどう見てるのでしょう。好きな男性の髪色は?

資生堂が「マイナビ学生の窓口」と連携して行った調査によれば、全国の一般企業における新卒 採用面接官に、最も第一印象が良いと思われる髪型はツーブロックだったとUNOのブランドサイト 内にある「REAL HAIRSTYLE REPORT」で発表しています。さらに就職の場合、髪色は黒が望ましい わけですが、面接官じゃなく女性に好まれているのはどんな髪色なのでしょうか。みなさんの声を 探ってみました。

ゲーム界の2強がいよいよ激突、よりアツいハードが判明しました。買うならどっち?

3月3日に発売されたNintendo Switchは、約1か月で52.4万台の売り上げだったと2017年4月3日付で ファミ通.comが報じています。PS4の新作タイトルも健闘し、3月期は年末商戦に匹敵する盛況だった のだとか。現在、据え置き型ゲーム機を新しく買うにあたり、最も有力な選択肢がNintendo Switch とPlayStation4のふたつです。そこでまさに今、みなさんが欲しいのはどちらなのか、内情を 窺ってみました。

LINEにインスタ、Facebookといろいろなサービスを利用していればこそ。SNSが面倒になることがある?

東京都教育委員会がLINEと協力し、「SNS東京ノート」を改訂したと2017年4月4日付で教育新聞が 報じています。3月末に都内の全公立学校に配布され、この4月から活用を開始するとあり、情報教 育が実用に沿ったものになっています。なかなか地方でここまでするのは難しいかもしれませんが、 若い世代ほどモラルがある要因のひとつですね。さて、そんなSNSについて、みなさん面倒に感じて しまった経験はあるでしょうか。

春になると、新しいスタートを切りたくなりますよね。メイクはいつから始めましたか?

資生堂マキアージュのサイトが公表している「春メイクの実態調査」によればメイクを変えたい と思う季節は春が79%で最多でした。同ブランドではパステルでなく、くすみ色をあえて取り 入れる提案をしています。ちょうど年度が替わり、装いも一新したくなるタイミングがきて いますが、女性のみなさんがメイクをし始めたのは、一体どのくらいからなのでしょうか。